تۇستەر كودى

Jeeyoo

قىزىنىڭ جاستايىنان ال قىزىل تۇسكە قىزىعاتىنىن بايقاعان فوتوگراف ەرەكشە ەكى تۇستى زەرتتەپ جۇر.

اۆتورى: كەترين تسۋكەرمان فوتو: دجونگمي يۋن

دجونگمي يۋننىڭ قىزى بەس جاسىندا بىرىڭعاي القىزىل تۇستى كيىمدەرگە اۋەس بولىپتى. يۋن ەسىمدى وڭتۇستىككورەيالىق فوتوگراف بالاسىنىڭ قالاۋى كوپتەگەن جاس قىزدارعا تان ەكەنىن بىلدى. ونىڭ ەلىتكەنى سونشا، كۇللى الەم بويىنشا قىزدار مەن ۇلدارعا تان قوس تۇستىڭ فوتو توپتامالارىنان قۇرالعان «قىزىل مەن كوك» جوباسىن باستادى.

«مەن بۇنىمەن بالالار مەن اتا­انا لار دىڭ سانالى نەمەسە بەيسانالى تۇردە جارناماعا جانە بۇقارالىق مادەنيەتكە قانشالىقتى تاۋەلدى ەكەنىن كورسەتكىم كەلدى، – دەيدى يۋن. – كوك تۇس مىقتىلىق پەن باتىرلىقتىڭ ، ال القىزىل تۇس سۇيكىمدىلىك پەن نازىكتىكتىڭ بەلگىسىنە اينالدى».

مەريلەند ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى دجو پاولەتتيدىڭ ايتۋىنشا، جىنىستى بۇل تۇستەرمەن بايلانىستىرۋ ۇردىسى جاقىندا پايدا بولعان. حىح عاسىردا پاستەلدى تۇستەر ەۋروپا پەن اقش­تىڭ كوپ بولىگىندە سان بولدى جانە جىنىس بەلگىسى رەتىندە ەمەس، بەتكە ار بەرۋ ۇشىن كيىلگەنىن ايتادى. سونىمەن قاتار، حح عاسىردىڭ باسىندا كيىمدەردىڭ تۇسىندە گەندەرلىك وزگەشەلىكتەر پايدا بولا باستاعانىن اتاپ وتتى. ال 1940 جىلعا قاراي ال قىزىل جانە كوك تۇس گەندەرلىك بەلگى رەتىندە تۇپكىلىكتى قالىپتاستى جانە بۇگىن دە سولاي جالعاسىپ كەلەدى.

«اقش «القىزىل تۇس – قىزدارعا، كوك تۇس – ۇلدارعا» قۇبىلىسىنا ايتارلىقتاي ۇلەس قوستى»، – دەيدى پاولەتتي. ونىڭ ايقىن كورىنىسى – باربيدىڭ تۇستەر پاليتراسى، قاھارماندار تۋرالى فيلمدەر جانە امەريكالىقتاردىڭ بالالىق شاعىنىڭ وزگە دە ماڭىزدى ەلەمەنتتەرى ەكەنىن ايتادى. سونداي­اق، ول جىنىس تۋرالى داستۇرلى يدەيالار رەتىندە مادەني ىقپالعا يە.

وڭتۇستىك كورەيا. سەۋل. 2007/2008 جىل. باسىنان باقايشاعىنا دەيىن القىزىل كيىم كيگەن تورت جاسار دجيو وز ۇيىندە تۇرعان ساتى. ال التى جاسار دونگحۋ ويىنشىق، كيىم، كىتاپ جانە وزگە دە زاتتارىنىڭ كوك تۇستى بولعانىن قالايدى.

وڭتۇستىك كورەيا. سەۋل. 2007/2008 جىل. باسىنان باقايشاعىنا دەيىن القىزىل كيىم كيگەن تورت جاسار دجيو وز ۇيىندە تۇرعان ساتى. ال التى جاسار دونگحۋ ويىنشىق، كيىم، كىتاپ جانە وزگە دە زاتتارىنىڭ كوك تۇستى بولعانىن قالايدى.

يۋن 2005 جىلى «القىزىل مەن كوك» جوباسىن باستاعالى بەرى، بالالاردىڭ تۇسكە دەگەن تالعامى جاسىنا قاراي (ۇشىنشى نەمەسە تورتىنشى سىنىپتا) وزگەرەتىنىن بايقادى. ماسەلەن، يۋن نيۋ-­يوركتا تۇراتىن سەگىز جاستاعى ماييا (وڭ جاقتا) ەسىمدى قىزدى سۋرەتكە تۇسىرگەن ساتتە ونىڭ القىزىل تۇستەن الشاقتاپ، كۇلگىن سيياقتى باسقا دا تۇستەرگە ويىسا باستاعانىن اڭعاردى.

Maia-02-raw
«مەن بالالاردىڭ بۇقارالىق مادەنيەتكە قانشالىقتى تاۋەلدى ەكەنىن كورسەتكىم كەلدى»

دجونگ مي يۋن، فوتوگراف

Jiwon

كىشكەنتاي دجيۆون (2008 جىلى ول تورت جاستا بولاتىن) وڭتۇستىك كورەيانىڭ كويان قالاسىنداعى القىزىل تۇستى زاتتارعا تولى ۇيىندە. ال بەس جاسار يتان 2006 جىلى نيۋ­يورك تىڭ كۋينس اۋدانىنداعى ۇيىنىڭ كىلەڭ كوك تۇسكە تولى بولمەسىندە سۋپەرمەننىڭ جامىلعىسىن كيىپ سۋرەتكە تۇستى.

كىشكەنتاي دجيۆون (2008 جىلى ول تورت جاستا بولاتىن) وڭتۇستىك كورەيانىڭ كويان قالاسىنداعى القىزىل تۇستى زاتتارعا تولى ۇيىندە. ال بەس جاسار يتان 2006 جىلى نيۋ-­يوركتىڭ كۋينس اۋدانىنداعى ۇيىنىڭ كىلەڭ كوك تۇسكە تولى بولمەسىندە سۋپەرمەننىڭ جامىلعىسىن كيىپ سۋرەتكە تۇستى.

 

    

پىكىر جازۋ